sunnuntai 21. marraskuuta 2021

Joulukuu 2021 ALKEIS ja JATKO

 Hyvää kiitospäivää!  Happy Thanksgiving!

Joulukuun tunnilla keskustelemme suomalaisista tavoista ja juhlista joulukuussa. Alla on monta linkkiä, joista voit lukea enemmän. 

In December we will discuss about the Finnish Holiday Season. I have gathered a ton of links for you, if you wish to familiarize yourself a bit more. 

👉KOTITEHTÄVÄ/HOMEWORK: come to class with questions and comments!

PULLA   (recipe) ja KORVAPUUSTI  (making video) Both are made from same dough. Use any shape you want to. 


Suomen itsenäisyyspäivä 6.12.

Independence DayHow to celebrate Independence Day.  Itsenäisyyspäivä  (video suomeksi). 

Maamme-laulu (with lyrics), History of Fin Nat Anthem

  Finlandia-hymni    History of Finlandia  Erilainen Versio


Lucian-päivä (English subtitles)    Santa Lucia


Jouluvisa (doc)  Jouluteksti (doc).  About Christmas  Christmas Video 

Joulusanastoa. (video)

About Christmas Songs

Sylvian joululaulu (with lyrics and translation) 

Make your own HIMMELI  Another version  Joulutähti   Basket



New Year  Celebrating New Year  Uuden vuoden juhlinta  Uusi vuosi (video)


P.S Notes from class: ALKEIS        JATKO    Täytyyharjoitus

sunnuntai 7. marraskuuta 2021

SYKSYJATKO 2021

 We studies the simple thong called OBJECT in Finnish. Here are my notes from class: muistiinpanot 

I decided to give you one more👉 OBJEKTIHARJOITUS  (Find OBJECTS)

Next time we will study these:

täytyyTEORIA

täytyyTEORIAA


SYKSYALKEIS 20.11.

 Tarkistamme nämä:

👉Lue kpl 1. 

👉Harjoitus

Tässä uusi tehtävä:

👉Tehtävä


Ensi kerralla opimme verbejä: 👇👇👇

Nukkua

Soittaa

Lukea

Leikkiä

odottaa

Leipoa

Oppia

tietää

Antaa

hyppiä

huutaa

kantaa

 Please, make index cards and figure out the meanings!


sunnuntai 24. lokakuuta 2021

SYKSYALKEIS 23.10.

  Tässä on 👉 virsi

Muista harjoitella 👉täällä.  Especially OLLA-VERBI.

We will move to conjugating the verbs. Here is a lot of links, do as you wish. PRINT the ones with 👉 for out next class (11/6)

Verbintaivutus basic:

positiivinen

negatiivinen


OLLA-verb on a video (huge amount of info)


👉Lue kpl 1. 

👉Harjoitus

👉Harjoitus2

👉TAULUKKO


For our newbies: 

Huge amount of info about vowel harmony. Shorter version of vowel harmony.



SYKSYJATKO 23.10.

 Tässä on virsi

Tässä on kotitehtävä

Tässä muistiinpanot


Marraskuussa opimme TÄYTYY-lauseen. 

Jos pidät videoista, katso täältä

Nähdään 6.11. 

sunnuntai 10. lokakuuta 2021

SYKSYALKEIS2021: 9.10.

 Me kuuntelimme värilaulun täältä ja puhuimme säästä eli ilmasta. Opimme paljon sanoja!

Tässä on👉 muistiinpanot ja 👉sää-muistiinpanot

I made an exercise about all we have learned this fall: 👉kertaustehtävä.  

It has been a lot of vocabulary!

Next we will do some VERBS! If you need a recap or want to see it ahead, here it is. 

Bring your index-cards and top 5 new verbs you want to learn!

If you want to play with to be, go👉 here

Nähdään 23.10.

SYKSYJATKO2021: 9.10.

 Kuuntelimme vuodenaikalaulun täältä.

Harjoittelimme genetiiviä erityisesti postpositioiden kanssa. 

Tässä on NETTIHARJOITUKSIA jos haluat tehdä:

Tee / Postpositiot

Harjoitus 1

Harjoitus 2

Harjoitus 3

Harjoitus 4

Harjoitus 5

Harjoitus 6

Harjoitus 7

Harjoitus 8

Harjoitus 9

Harjoitus 10

Harjoitus 11


23.10.2021:
Ensi kerralla opiskelemme kokonaisobjektia.👉 Katso video ja huomioi, milloin on -n-objekti eli genetiivimuotoinen objekti eli totaaliobjekti eli kokonaisobjekti. 


Tässä 👉on kappale 9 (Suomen Mestari 1) kirjasta, etsi sieltä -n-objektit!

Tässä on 👉ekstra-tehtävä, jonka voit tehdä ja lähettää Katalle!

sunnuntai 26. syyskuuta 2021

Nettimateriaalia Suomen historiasta

 This is Finland (in English)

Suomen historia video  Hyvinvointia rakentamassa. (You can slow the speech under Asetukset-Nopeus). Me voimme lukea tämän yhdessä jatkoryhmässä. 

Hima-materiaali  (Hi Historiaa Ma Maahanmuuttajille). Paljon tietoa historiasta.

Suomen Presidentit (in English ja suomeksi) 

Suomen historia -sivusto (in English ja suomeksi)

SYKSYALKEIS2021 25.9.

 Me lauloimme Hämä-hämähäkki

ja värilaulu tältä sivulta. 

Tässä linkki 👉moneen harjoitukseen

    At the page I want you to practice these ones: värit, sää, lainasanat 1-2, tervehdykset, viikonpäivät, kuukaudet ja vuodenajat, perhe

👉Here is link to vowel harmony for those you need it!

Ensi kerralla / next time we will need these:

    👉sääteksti

   👉 säätehtävä 

So, we will be working on vocabulary next time! 

SYKSYJATKO 2021 25.9.

 Tässä Hämä-hämähäkki.

Lisää lauluja.  Soitin Värilaulun tunnilla. 

Alla on 3 dokumenttia postpositioista genetiivin kanssa.

👉Genetiivi 1

👉Genetiivi 2

👉Genetiivi 3

 Jos haluat harjoitella MISSÄ/MISTÄ/MIHIN:

Kertaustehtävä1

Kertaustehtävä2 

Lokakuun 9. harjoittelemme siis kielioppia (genetiivi postposition kanssa ja MISSÄ, MISTÄ, MIHIN)!

maanantai 13. syyskuuta 2021

SYKSY2021 alkeis 11.9.

 Hello!

Here is the link to the songs.  Please, listen the 👉VIIKONPÄIVÄLAULU.

Here are 👉NOTES from 9/11.

Here is 👉homework. And 👉another for 9/25.

I hope that we will have time to do the recap about conjugating verbs next time! 

EXTRA-TEHTÄVÄ.


torstai 9. syyskuuta 2021

SYKSY2021 JATKO

 Tässä on kuva, jota tarvitset ensimmäisellä kerralla: kuva

                                        Ensi kerralla jatkamme kuvista. 👆

KOTITEHTÄVÄ: Sitten luemme sivut 103-105👉 Onnea Uuteen kotiin -tekstistä.

Me emme tee kaikkia tehtäviä yhdessä, mutta voit tehdä ne itsenäisesti, jos haluat.

JOS HALUAT: Jos haluat vahvistaa genetiivin tuntemusta, niin katso video 👉yksikön genetiivi ja monikon genetiivi. If you are not that far, leave plural gen. off. It is not easy, but for the advanced students!

We will learn together (in the near future):

  • genetiivi postpositioiden kanssa (alla, päällä, takana, edessä....)
  • TÄYTYY -lause (nesessive clause)
  • and the basic use of genetive

  • but NOT PLURAL GEN. AT THIS POINT


sunnuntai 23. toukokuuta 2021

ALKEIS 22.5.21

 On our last session we repeated everything we have learned! 

Everyone introduced him/herself in Finnish. We also made a bunch of sentences using the A, B, C technique:

A gives you WHEN MILLOIN? 


B gives you WHO KUKA?

C gives you VERB MITÄ TAPAHTUU?

And then you make a correct sentence (also negative and question).

We had a fun lesson! 

Kiitos kaikille ja nähdään syksyllä, toivottavasti!


Self study material for this level: Supisuomea.


JATKO 22.5.

 Kiitos kaikille mukavasta lukukaudesta! Toivottavasti näemme taas syksyllä!

Viimeisellä kerralla me keskustelimme kaikkien harrastuksista, kiinnostuksenkohteista ja muusta mukavasta. Pohjana oli Ystäväkirja -paperit. 

 


sunnuntai 9. toukokuuta 2021

JATKO 22.5.21

 Tässä on viimeinen tehtävä tälle lukukaudelle:

👉ystäväkirja

Nähdään toukokuun 22.

 Äitienpäivä, toukokuun toinen sunnuntai.  Merkkipäivän vietto alkoi Yhdysvalloissa 1900-luvun alussa Anna Jarvisin aloitteesta. Suomessa äitienpäivä vakiintui nykyiselle paikalleen 1927, ja siitä tuli liputuspäivä 1947. Kouluissa askarrellaan kortteja äideille. Kodeissa äideille annetaan lahjoja ja tehdään kakkua. Aikuiset lapset tulevat tervehtimään äitiä. Tasavallan Presidentti palkitsee äitejä valtakunnallisessa äitienpäiväjuhlassa. Lähde: juhlakalenteri.finlit.fi



sunnuntai 25. huhtikuuta 2021

ALKEIS 8.5.

What we did: learned all about verb declination and -ko, -kö question. The we practiced making a lot of different questions! 

 Read about Vappu!  Make some munkki.   


You can practice some numbers. 

For the next time:

Lue👉 tämä teksti.

JATKO 8.5.

24.4 me puhuimme asumisesta Suomessa. 

Toinen sivu tästä on vielä lukematta👉teksti. 👉 Etsi teksteistä kaikki 

MISSÄ/MISTÄ/MIHIN -ilmaisut! 

Tässä on 👉 harjoitus ensi kerraksi.


Tässä on lisäharjoituksia netissä1 ja lisäharjoitus2 jos haluat tehdä. 

Opiskele myös MIKÄ ON VAPPU!















sunnuntai 11. huhtikuuta 2021

JATKO 24.4.

Huhtikuussa me keskustelimme Mikael Agricolasta ja laajemmin suomen kielestä ja sen systeemisyydestä. Suomi on agglutinatiivinen kieli. 

 Mikael Agricola

Jatkamme puhumista suomalaisista ja amerikkalaisista asunnoista ja niiden eroista. 

Voit jo opetella sanoja. 👉Asuntosanasto

Tässä on pieni 👉teksti.



Voit myös tutustua suomalaisiin asuntoihin täällä

ALKEIS 24.4.

4/10 we talked about Mikael Agricola and Finnish language. 
We have one unfinished verb conjugation: 👉harjoitus5

Next we will learn some names of the👉 countries in Finnish. 
And how to tell where do you 👉 come from

We will start practicing the numbers. Have your dices handy next time and print these papers

👉HARJA

👉HARJB


Here is a bunch of useful things for those who want to do some self-studying- 

sunnuntai 28. maaliskuuta 2021

ALKEIS 10.4.

 Hyvää Palmusunnuntaita!

March 27th we finished 1 & 3. We will finish 2, 4 and 5 next time.


We will also learn some names of the👉 countries in Finnish. 
And how to tell where do you 👉 come from

Nähdään 10.4.

If you want to do some online-practising, here:

Information:





JATKO 10.4.

Hyvää Palmusunnuntaita                         👉HUOM: sivupalkki


27.3.2021 opiskelimme predikatiivilauseita ja harjoittelimme puhumista.

 Muistiinpanot

Negatiivinen

👉Kotitehtävä. Mieti, miksi seuraavissa lauseissa on/ei ole partitiivi: 

1.       Kaupassa on ruokaa.

2.       Meillä ei ole ruokaa.

3.       Lapsella on vaate.

4.       Lapsella on vaatteet.

5.       Lapsella ei ole vaatteita.

6.       Lapsella on vaatetta (,muttei kenkiä).

7.       Vaatteet ovat lapsella.

8.       Vaatteet ovat kaapissa.

9.       Kaapissa on vaatteita.

10.   Lattialla on vaate.

11.   Vaate on lattialla.

12. Vaate on kaunis.

13. Vaatteet ovat värikkäitä.

14. Farkut ovat siniset.

15. Juhlakengät ovat kultaiset. 

 

Sitten alamme puhua suomalaisista ja amerikkalaisista asunnoista ja niiden eroista. Voit jo opetella sanoja. 👉Asuntosanasto


Youtube-video, jossa tyttäreni leipoo. 


Tietoa Palmusunnuntaista.

Palmusunnuntaitietoa in English.


P.S. Check the sidebar on Upper Right Corner!!!

sunnuntai 14. maaliskuuta 2021

JATKO 27.3

 Tässä muistiinpanot 13.3. 

27.3. Keskustelemme teidän vaatekaapeista! Kerää sanat, jos et vielä ole sitä tehnyt. 

Sitten alamme puhua suomalaisista ja amerikkalaisista asunnoista ja niiden eroista. Voit jo opetella sanoja. 👉Asuntosanasto



ALKEIS 27.3.

 Verbejä, verbejä, verbejä.

March 13th we practised conjugation of verbs on group 1. Make sure that you have a note / index card / poster etc. to remember this: 

VERBINTAIVUTUS

So, we know both singular and plural conjugation now:

minä + n            sinä + t            hän&se + DOUBLE VOWEL

me + mme        te + tte            he&ne + vat/vät

Here is NEGATIVE conjugation

The endings are exactly the same, but you add them to EI-word:

en     et     ei     emme     ette     eivät     and add the verb in the basic form minus the  LAST VOWEL. istu-a, sano-a, etsi-ä, puhu-a --- DROP -a/-ä


March 27th:


We will also learn some names of the👉 countries in Finnish. 
And how to tell where do you 👉 come from

Nähdään 27.3.

If you want to do some online-practising, here:


sunnuntai 28. helmikuuta 2021

ALKEIS 13.3.2021

 Kaikki verbeistä! All about verbs!

We practiced how to conjugate verbs in group 1 and OL-LA (3) in singular: minä, sinä, hän/se in positive and negative. Remember: EI is a verb, so it always conjugates! We also know how to make a question with -ko/-kö. Go back to last post if you need to repeat. 

Here´s ONE WAY to make sense out of it: VERBITAULUKKO

Here are other ways to help you: Verbitaivutus1, Posittonegat. KOquestion. Use the ones you want to, or make your own! We will learn plural forms (me, te, he/ne) on March 13th! 

Homework instructions 👉Kotitehtävä prepare your index cards and have a dice for 3/13. 

sunnuntai 31. tammikuuta 2021

ALKEIS 27.2.

Here is LUKUJÄRJESTYS from Feb 13th. 

Practice the Birthday song 

Here is the grammar, we learnt and will repeat 👉 YKSVERBTAIV.

Homework Feb 27th 👉Kotitehtävä 

If you have done all the above, here´s some vocabulary. Feel free to prep yourself how to make sentences with all the countries, cities and languages. Example:

Olen Ranskassa. Puhun englantia ja vähän ranskaa. Louis on ranskalainen ja hän puhuu ranskaa. Istun Tukholmassa. Sinä puhut ruotsia. 


Print this 👉 Käännösharjoitus . Translate and answer the questions.

JATKO 27.2.21 JA 13.3. 21

Tässä on lukujärjestys helmikuun 13. päivältä. 

Tässä on linkki yhteinäiskoulun historiaan in English. 

27.2. me opiskelemme MONIKON PARTITIIVIN muodostamisen  .  
Katso 👉 video

Tässä on mon.partitiivi 👉 in English

👉Long words in plural partitive 


13.3. jatkamme tästä:

Tässä pieni 👉 teksti

👉Tässä on harjoitus1.

Alla lisää harjoituksia, jos haluat tehdä:

Tässä on harjoitus2. 

Tässä on harjoitus3.  

👉KOTITEHTÄVÄ: Tee inventaario vaatekaapistasi ja kerää vaate-, kenkä- ja asustesanoja. Me tarvitsemme niitä puheharjoituksessa. 

Be as specific as you can, like I have dozens of sweaters, lot of green pullovers, a few black pants, 15 pairs of jeans... you get the idea!


Tässä on👉 muistiinpanot 30.1. Me harjoittelimme Kenellä on -lausetyypin.


ALKEIS ja JATKO 13.2.2021 Education

If you need check what we did January 30th at Beginners Class, check 🙉 ALKEIS.

Jos haluat kerrata JATKOkurssin tammikuun 30. asioita tarkista täältä 😎 JATKO

February 13th we will talk about Education system in Finland! Helmikuun 13. päivä keskustelemme suomalaisesta koulutusjärjestelmästä. 

👉Mainosvideo koulutuksesta in English.

👉An article about Finnish schools and education in English.

👉Pdf about Education system in English.

👉Pdf suomeksi.


Info from/Linkki: Ministry of Education and Culture


BONUS: Learn some cities

BONUS2: 8 easy verbs in Finnish...

1. Tsekata / Tarkistaa, Katsoa / to check, to watch, to look

2. Skipata / Jättää väliin / to skip, to pass

3. Fiksata / Korjata / to fix

4. Koodata / Ohjelmoida / to code, to program

5. Kokata / Laittaa ruokaa / to cook

6. Treenata / Harjoitella, kuntoilla / to train, to exercise

7. Hengata / Oleskella / to hang around, to hang out

8. Chillata / Rentoutua / to chill out

sunnuntai 17. tammikuuta 2021

JATKO 30.1.2021

 Tervetuloa takaisin opiskelemaan ja erityisesti tervetuloa uudet opiskelijat!

Me jatkoimme PARTITIIVIN harjoittelua ja opiskelimme KENELLÄ ON -lausetyyppiä. Tässä vielä uudelleen video 👉lausetyypistä .

Ensi kerralla luemme tämän tekstin loppuun  👉 teksti ja 

tarkastamme harjoituksen  👉exercise . 

Tässä on 👉kuva, 👉kotitehtävä on kertoa kuvasta Mitä kuvassa on, mitä hänellä on, mitä hänellä ei ole, mitä sinulla on ja mitä sinulla ei ole. Homework: look at the pic and prepare to explain in Finnish what they have and what are they missing, are they having fun, are they hungry etc. using KENELLÄ ON -lause.

Uusi asia on PARTITIIVIN MUODOSTUS. Jos haluat kerrata YKSIKÖN PARTIVIIVI  ja harjoituksia.

XXX

Me opiskelemme MONIKON PARTITIIVIN muodostamisen yhdessä. Jos haluat, voit katsoa 👉 videon. Opiskelemme tämän helmikuussa. We will study mon.part. together in February, so no rush with this.

XXX

Tässä on tietoa elokuvasta, josta kerroin / here´s info about the war time movie I told you about:

https://ainoelokuva.wixsite.com/aino?fbclid=IwAR2wYPkPo4cz9KnnetShJQ_uOt97XWHti4wASjkbj73w9eliMaOe3GL_3kY

Tässä linkki elokuvaan/ Link to the movie: https://youtu.be/94X47mu6h-Q

There are no subtitles, but worth watching!


lauantai 16. tammikuuta 2021

ALKEIS 30.1.2021

 Hyvää vuotta 2021!

January 16th we did a quick repetition of everything we have learned so far! You can always go back to the old posts to check the links and self-learning materials.

Here´s a homework for January 30th 👉 Käännösharjoitus . Translate and answer the questions.

Have this with you too 👉 the Lesson1 . We will finish the paper on 30th. 


If you want to twist your tongue, here´s something fun: 

Ärrän kierrän ympäri orren, ässän pistän taskuuni.

Entten tentten teelikamentten, hissun kissun vaapula vissun.

Eelin keelit klot, viipula vaapula vot.

Eskon saun, piun paun,

mene tästä pelistä pois!


And, we you are interested in how animals speak Finnish, go to this song. 

Nähdään tammikuun 30!


maanantai 4. tammikuuta 2021

JATKO 16.1.2021

 Tervetuloa takaisin! Welcome back!

Check everything with 👉before class. 

👉KOTITEHTÄVÄ/HOMEWORK: Ensimmäiseksi sinun täytyy esitellä itsesi suomeksi! First of all, be prepared to 👉introduce yourself in Finnish and tell us WHY you want to study Finnish. 

Tammikuussa jatkamme partitiivin oppimista - lauseissa. We will keep working in partitive case - in sentences. 

Ensimmäiseksi KENELLÄ ON -lause. First you will learn to express POSSESSIVE/who has something. Here is a simple online video ,         another 👉good video and online excercise

Tässä on video 👉lausetyypistä . I hope that you will find time to watch this video before our class (but no worries if you can´t). 

Tässä on 👉 teksti, jonka voit kääntää englanniksi, jotta ymmärrät. Read it and have it with you at the class. For some of you it is easy, but for some it has A LOT in it. Don´t worry, I will clarify everything and there is a pattern.  

Here is an 👉exercise we will do together. 

All this will take us thru  January.